Somon Kısa Kollu / Salmon Short-Sleeved

42-4 42-7

Bu delikli somon rengi örgüyü çok sevdim. Hem çok basit hem de çok çabuk ilerliyor. Başta iki renkli yaparım diye düşünüyordum ancak sonra vazgeçip tek renge döndüm. Sadece alt lastiği ve kol kenarları gri renk olacak (tabi yine fikrimi değiştirmezsem).
Eğer örgü konusunda temel teknikleri biliyorsanız bu delikli örneği kolaylıkla yapabilirsiniz.
– 1. sıra: *6 ilmek düz ör, 1 ilmek dola,  2 ilmek birlikte ör* sıra sonuna kadar tekrar et
– 2. sıra: hepsini ters ör
– 3. sıra: hepsini düz ör
– 4. sıra: hepsini ters ör
– 5. sıra: 2 ilmek düz ör, *1 ilmek dola, 2 ilmek birlikte ör, 6 ilmek düz ör* sıra sonunda 2 ilmek kalıncaya kadar * * içini tekrar et, 2 ilmek düz ör
– 6. sıra: hepsini ters ör
– 7. sıra: hepsini düz ör
– 8. sıra: hepsini ters ör
Ben 118 ilmek başladım ve hiç eksiltme arttırma yapmadan koltuk altına kadar devam ediyorum.
Bakalım bitince neye benzeyecek.
I love to knit this shirt because its pattern is really easy and it’s growing quickly. I planned it two-color shirt. Then I decided to knit it with just one color yarn.
If you know knitting basics you can easly knit this pattern.
-1. row: *6k, yo, knit2tog* rep from *
-2. row: purl all
-3. row: knit all
-4: row: purl all
-5. row: k2, *yo, knit2tog, k6* rep from * to last 2 sts, end k2
-6. row: purl all
-7. row: knit all
-8. row: purl all
I began with 118 stitches and I’m knitting from up to sleeve with no increase and no decrase.
Let’s see what will happens.

Incik Boncuk Alısverisi / Yarns-Beads Shopping

Yakın çevrem bilir ipçilerde boncukçularda kendimi kaybederim. Beni bırakın bir ipçiye (hobi market mi deseydim daha afilli sanki), saatlerce dolanabilirim.
Yine bir gün kendimi kaybetmişim ve şu aşağıda gördüklerinizi toplayıp gelmişim.
My family and my friends know I spend lots of time at hobby store. There is nothing I like more than shopping yarns/beads.
These are what I bought yesterday.
42-1
42-2
1. Daha önce hiç bu marka iple örmemiştim. Pek bulunan bi marka da değil galiba. İhraç fazlası mıdır ithal midir neyse artık. Üstünde de Rusça doğal iplik yazıyor. Her neyse ben sevdim dokusunu pamuklu pamuklu. İki renkli bluz yapmayı planlıyorum ya hadi bakalım rastgele.
1. I’ve never use this brand yarn before and never heard it but i really like its texture. I’m planning to make a two-color shirt with them.
43-1
2. DMC’nin (teyzelerin deyimiyle “demse”) bu Koton Perle nakış ipliklerini çok seviyorum. Renk renk.. Ancak ben bunları nakış için değil kolye yapımında kullanacağım.

2. I love these threads named DMC-Coton Perle. Although they are for embroidery, I’ll use them to crochet necklace.
44-1
3. Bu boncuklarla ne yapacağım hakkında bi fikrim yok. Elbet kolye olacaklar da acaba nasıl. Neyse dursun bulurum bi’şeyler.
3. I have no idea what I’m going to do with these beads. I’ll find something to do sometime.
45-1
4. Yine DMC’nin nakış ipliklerinden Muline serisi. Kumaş üzerine işlenip kolye olacaklar. (Yakında onun postunu da koyacağım.)
4. This threads are DMC-Mouline Stranded Cotton. I’m going to make embroidery necklace with them. (I’m posting about embroidery necklace soon.)
Haftanız güzel geçsin.

Enjoy the rest of your week.

(Berbat İngilizcem ve fotoğrafların kalitesi için bağışlayın.
Forgive me for my terrible English and quality of photos.)