Görsel

Nakış Kolye / Embroidery Chevron Necklace

Anneannem de rahmetli babaannem de küçükken hep işlemeyi (çalışmayı/üretmeyi) öğütlediler bana. Hep “Aman kızım öğren, aman kızım yap sen öğrendiğin yanına kar kalır.” dediler. Tabi okumanın yanında. Boş durulmaz çünkü öyle öğrendim ben. Boş durmamanın yanı sıra üretken olmak asıl amaç, ufacık da olsa dünyada senden sonraki yaşama bir şey bırakmak. Misal babaannemin en az 15 sene önce ördüğü patikleri hala giyiyoruz. Yani 15 sene sonraya, ölümünden 10 sene sonraya, yani geleceğe yolculuk yapıyor bir anlamda emeği ve ayaklarımızı sıcak tutarak bir fayda sağlamış oluyor. Şu anki emeğin bir bakıma ölümsüz kılıyor seni. Bu illa örgü,dikiş-nakış, resim olmak zorunda değil. Mesela yaptığın güzel bir yemek de olabilir bu ya da iş yerinde uygulamaya geçirdiğin bir proje.

Yani yaptığım bu şeyler aman tv izlerken canım sıkılmasın diye değil sadece. Tabi işin terapi boyutu, yaptığın işlerin beğenilmesinin verdiği hazlar var bir de onlar başka bir konu. (Bunları ingilizce nasıl yazacağım acaba :/ )

Neyse gelelim kolyeme. Bu tekniğin adı tam olarak ne bilmiyorum (“iğne ardı” dedikleri olabilir). Sadece herhangi bir kumaşın üzerine kafama göre bir şekil çizip yine kafama göre işledim.

Bu tarzı çok sevdim. Farklı versiyonları benim için bu bahar/yaz döneminin vazgeçilmezleri olacaklar galiba. Yapıp hediye etmesi de çok keyif verecek.

Bakalım çevreden nasıl tepkiler gelecek bu kolyeye. Beğenilecek mi acep. Bekleyip göreceğim.

Ve ayrıca unutmadan Dünya Emekçi Kadınlar Günümüz kutlu mutlu olsun.

My grandmas’ words that I never forget: Whatever you do, be always productive. I adopt this words because I believe that productivity makes you immortal. For example the socks my granma knitted. They comes from 15 years ago. But they are still usefull. It’s really amazing.

So that’s why I always try to do something. Not just for not boring while watching tv. It’s for to create something that lasts after you die.

So.. My embroidery necklace..

I don’t know actually what this method’s name is. I just drew a shape and embroidered with different colors.

I like so much this style. I think I’ll make it’s different versions for this spring/summer season and give them for gift.

And finally Happy International Working Women’s Day..

67-5

67-6

67-7

67-8

67-9

Reklamlar

Mücevherlerim / My Jewels

Tığ işi kolyelerimden bi tanesini iki hafta önce paylaşmıştım burada. Diğerlerini de koyayım onların da hatırı kalmasın.
Dantel kolyeler yaz için daha uygun sanki ama biraz daha kalın iple yapılanlar kışın kazak üstlerinde çok hoş duruyor bence. O yüden kış gelmiş umrum değil.
İyi haftalar.
I shared one of my crochet necklaces two weeks ago and I said I’ll write about my all crochet necklaces.
Actually lace necklaces made from vibrant threads are more appropriate for summer but the ones made from chunky yarns are really classy with sweaters for winter. So “winter is coming”.. I don’t care, keep going croheting necklaces.
Have a nice week.
IMG_0424 IMG_0362 IMG_0411 IMG_0408 IMG_0387 IMG_0382 IMG_0383 IMG_0380 IMG_0381 IMG_0377 IMG_0378 IMG_0371 IMG_0372 IMG_0366 IMG_0369 IMG_0364 IMG_0365

Dantel Kolye / Crochet Necklace

Eskiden kadınlar yatak odası mobilyaları için ya da vitrin içlerine koymak için dantel takımlar örerlerdi. (Gerçi şimdi de örüyorlar.) İşte ben de bu dantelleri örnek alarak biraz modelleri küçültüp biraz değiştirip yarım daire şeklinde örerek kolye yaptım. Dantelden kolye olur mu demeyin hiç yaparsanız olur neden olmasın. Ayrıca bence çok şık çok kibar duruyorlar.
Bakın bakalım beğenecek misiniz?
Haftanız güzel geçsin.

In the past, women used to crochet laces for their furniture. (like this) I inspired from these laces and crochetted the necklaces are below by modifying old lace patterns. I think lace necklaces are really beautiful and elegant.

So my necklaces are below. Hope you like them.
Enjoy the rest of your week.
48-2 48-4 48-5 48-8 48-9 48-10 48-12 48-13

Tığ işi Kolye / Crochet Necklace

Basit şeylerin daha şık durduğuna bir kez daha inandırdı beni bu kolye. Yapımı oldukça basit.

–  İki farklı renkte ip
–  Tığ
–  Zincir
–  Kolye klipsleri
–  Kargaburun

Tığla zincir çekip trabzan yapmayı biliyorsanız tamamdır. (Bilmiyorsanız buyrun.) Sadece her sırada kenarlardan birer trabzan fazla yapıyorsunuz üçgen olması için.

Haftanız güzel geçsin, ilhamınız bol olsun..

This necklace makes me believe that one more time “the things are simple always more classier.” You need:

–  Two different collor yarns
–  Hook
–  Chain
–  Clips
–  Pliers

If you know crochet basics you can make this necklace easily. (If you don’t know please click.) For triangle shape, you should crochet one more double crochet stitch each side and each row.

Enjoy the rest of week!

kh

34-2 34-3

lkn